Togusa finalmente percebe que estava preso nas próprias lembranças. De repente, ele acorda em uma Tóquio devastada em 2045.