Como o caso de amor secreto de Rory em Londres continua, trabalhar em sua proposta de livro torna-se cada vez mais difícil. Lorelai e Emily vão para a terapia juntas.