Enquanto todos discutem uma forma da Nanami retirar o dispositivo remoto que pode causar sua morte. Enquanto isso, o laboratório faz seu movimento e planeja seu movimento definitivo contra as feiticeiras fugitivas.