Enquanto Usami e Kikuta continuam procurando pelo assassino em série em Sapporo, Sugimoto e os demais continuam sua jornada pelos rios.