Jean percebe que um paciente esteve mentindo para ela. Jean lida com as críticas da mãe e com Sidney, cada vez mais impaciente.