O treinamento intensivo de verão continua em Tóquio e todos da capital se surpreendem com as visíveis mudanças no time do Karasuno, embora muitas ainda estejam longe de serem utilizáveis em uma partida. Apenas um jogador é a exceção.