Sango e Kilala lutam contra demônios na floresta, enquanto Inuyasha e Miroku enfrentam Kagura, uma horda de demônios e vespas de Naraku. Enquanto isso, Kagome enfrenta Kohaku, que está sendo ordenado para matá-la por Naraku.