Enquanto passavam a noite na mansão de Batutta, Lumachina e Rem desaparecem, e um visitante inesperado avisa Diablo e Shera. O que assola a cidade pode ser muito mais sinistro do que todos esperavam.