Em Calafrio, um menino percebe a enigmática doença que afeta sua vizinha e reconhece os sintomas de seu próprio passado. E na segunda história, uma família de marionetistas questiona quem exatamente está controlando suas vidas.