Jane não sabe se deve ir adiante com o professor Chavez. Michael chega à conclusão que não pode esconder alguns fatos de Jane.