Um contrato para um livro faz Jane pensar em largar seu emprego tão odiado. Xo descobre que Rogelio está mentindo. Uma descoberta ameaça a reputação do hotel.