Sen Hatsumi encara Takayuki Chiba, que imita os golpes dos outros lutadores. Hajime Hanafusa tem ordens para matar Yohei Bando, que está no corredor da morte.