Aladim decide ir numa jornada sozinho para estudar magia na Academia Magnoshutatt. Simbad enfrenta Kogyoku num treino de combate. Hakuryu quer que Simbad o ajude a destruir o Império Kou. Hakuryu e Morgiana contam suas histórias um ao outro.