Os problemas das cinco meninas com seres sobrenaturais foram resolvidos e agora são férias de verão, com a feira cultural encerrada. Koyomi Araragi tem duas irmãs pequenas, auto-proclamadas "heróis" apelidadas de Irmãs do Fogo, Karen e Tsukihi.