Rex começa a investigar uma área livre de nanites dentro de uma tempestade de areia e percebe que Van Kleiss, Biolobo e Escalamandra estão entrando nela. Rex e Van Kleiss acabam ficando presos em um buraco que leva a uma caverna subterrânea.