Pascal e A2 levam as crianças sobreviventes do massacre na vila para o acampamento da Resistência. Contudo, o acampamento pode não ser um refúgio para o que os espera.