Enquanto a investigação do desaparecimento de Madeleine continua, a polícia começa a suspeitar de que um observador possa estar escondendo algo.