Big Jim é forçado a dizer adeus para Pauline novamente. Julia e o resto da cidade se dirigem para a cratera e para uma possível saída por debaixo do domo.