As férias de verão começam, e Higa-san quer muito ver Teeruu. Um mal-entendido resolve esse problema.