Chega a hora dos confrontos finais. De um lado, Ailoia e Milo tentam desesperadamente derrotar Saga no núcleo do templo de Éris. Do outro, Shoko encara o seu destino para tentar livrar sua irmã das garras da deusa maligna.