Milady busca sua vingança contra os mosqueteiros. Os mosqueteiros a enganarão ou ela os destruirá manipulando seu elo mais fraco, D'Artagnan?