Após seis meses trabalhando infiltrados numa quadrilha de traficantes, Nick e Andy são sequestrados, o que acaba por colocar toda a operação em risco.