Katsushiro tenta superar sua culpa por ter matado alguém. Enquanto isso, os samurais precisam decidir o que fazer contra o traidor.