Com os Novas capazes de pular milhões de anos-luz em minutos, a busca para encontrar Star Dust Aliens ganha mais velocidade. Jet e Adelaide percebem que estão perto de casa.