Desesperado para entrar em contato com o comando Rebelde, a tripulação do Ghost pirateia um veículo de mineração equipado com equipamento de comunicação de longo alcance.