Evelyn e Bengelsdorf recebem um convite da Sra. Lindbergh para um jantar com o Ministro das Relações Exteriores da Alemanha Nazista. Evelyn faz de Sandy a cara do programa de assimilação para jovens; Alvin aceita um emprego no armazém do seu tio.