Louis celebra sua vitória na guerra, recebendo o derrotado Imperador Leopold. Agora com status de herói, Philippe rompe com Chevalier.