A guerra parece perdida para Ketil e, agora que ele está inconsciente, é preciso tomar uma decisão: continuar a guerra ou se render. Enquanto isso, Thorfinn parte em direção às forças de Canuto para pedir um encontro com o rei.