A viagem a Izu se aproxima do fim, e no último dia, Akari finalmente verá as capivaras nos banhos termais. Aos poucos, todas as meninas chegam em casa, mas Rin acaba demorando depois de pegar um desvio mais longo.