Depois de escapar da prisão, a equipe descobre a verdade sobre os animais de tripla hélice. Um sacrifício e uma revelação devastadora têm importantes consequências.