Natsuki anuncia aos alunos que vai partir para o continente, para retomar seus estudos na Academia. Atri começa a apresentar falhas repentinas de funcionamento, preocupando a todos.