Apesar das objeções de Niko, Kari mergulha na investigação de uma série de crimes macabros. Janina fica cada vez mais frustrada com o pai.