Um assassinato com características ritualísticas leva a equipe a uma comunidade religiosa conservadora e cheia de segredos.