Para que a viagem seja memorável, Eikichi faz com que os quartos da turma 3-4 sejam mistos. Noboru está perplexo com a decisão de Eikichi de colocá-lo no mesmo quarto da amigo, que vive o importunando.