A tensão aumenta devido a uma oferta de compra da Mutiny. Donna passa um fim de semana sozinha, enquanto Gordon e Cam jogam videogame. Joe tem um impasse com o conselho.