Roman, enfraquecido, volta do coma e se reúne com Peter para caçar o assassino. Hemlock Grove se prepara para mais uma lua cheia.