O futuro de Conner na Lifeline é colocado em risco quando Nathan diz que ele não pode se vingar pela morte de Haley. E Norah luta para lidar com seu novo lar adotivo, que não é o que parece ser.