Claire busca respostas e faz uma descoberta chocante quando as peças do quebra-cabeças começam a se encaixar.