Enquanto AU09 (a.k.a Analyzer) analisa um soldado andróide Gamilas que a tripulação do Yamato capturou, a amizade começou a crescer entre eles. Há coração nas máquinas?