Depois da última revelação chocante do caso, Ryan e Max tentam juntar as peças desse quebra-cabeça e ficar dois passos à frente do FBI. Enquanto isso, Emma fica cada vez mais próxima de Mark e Luke.