Ernestine assume uma nova aprendiz. Patty Cannon recruta August e vai atrás de Cato. A campanha abolicionista de Elizabeth enfrenta uma reação dos adversários.