Nate decide ser totalmente honesto com Brenda, mesmo que isso resulte no fim da relação. Ex-cliente decide processar a Fisher & Sons.