No último episódio da segunda temporada, Nate resolve enfrentar seu problema de saúde e encontra apoio na família.