O link neural desencadeia uma falha perigosa, e a tripulação começa a se virar uma contra a outra, enquanto se esconde no espaço vazio em um esforço para perder a GA.