Os resultados do intenso treinamento do Mifune começam a aparecer, mas o Echizen não está satisfeito e pede uma partida. Enquanto isso, os jogadores no treinamento Sub-17 chegam a um obstáculo e foi anunciada uma partida de revezamento.