Mitsuya chega à igreja, mas é ferido em um ataque surpresa. Takemichi faz uma declaração ousada sobre o futuro da Black Dragon. Apesar de Taiju continuar a espancá-lo, Takemichi sempre se levanta para enfrentá-lo novamente.