A fase final do golpe contra o grupo de Xangai começa com o retorno de Laurent à cidade. O momento é crítico e, mais do que nunca, nada pode dar errado.