No dia de tirar foto na escola, Naoko e Kana percebem que têm espinhas debaixo do nariz e tentam escondê-las. Mas Naoko também precisa se preocupar com Gauko.