Erling é exposto pela mídia e precisa limpar seu nome. No Afeganistão, Zamani é colocado em uma lista de assassinatos. Johanne entra em ação.