Johanne se torna cada vez mais distante de Erling. Erling e Jon Petter descobrem uma ligação com a Fruit for Life. Johanne percebe que Hektor está mentindo.